Пётр Згонников 

 Что   росло в саду Людвига Млокосевича?

2021

Людвиг Млокосевич (1831-1909)

Вопрос не праздный. Группа польских специалистов, - лесоводы, дендрологи, ландшафтные архитекторы, - разработала под эгидой ROBiA (Совет ботанических садов и дендрариев Польши) проект  ревитализации дендропарка Млокосевича в Лагодехи (Грузия), предусматривающий оздоровление дендропарка и воссоздание на его территории прежнего состава ботанических видов, тех, что были    при жизни человека, устроившего на своей лагодехской усадьбе  дендропарк,  –  известного натуралиста, сотрудника Варшавского зоологического музея, известного исследователя природы Кавказа и Персии, поляка Людвига* Францевича Млокосевича (1831-1909).

Но чтобы это сделать, надо знать, помимо всего прочего, какие деревья и кустарники были посажены Млокосевичем в дендропарке, какие из них сохранились, а какие по разным причинам не дожили до наших дней. Таких сведений у польских участников проекта нет, и я, располагая некоторыми материалами о Млокосевиче, попробовал разобраться в этом вопросе.  

Источниками для получения информации явились воспоминания наших современников, публикации Млокосевича, воспоминания о нём его современников и дело об усадьбе Млокосевича, заведенное по месту его службы лесничим в Управлении государственными имуществами Тифлисской губернии и Закатальского округа.

Сразу уточню, что термин «дендропарк», как называется сегодня   в Лагодехи место, где стояла усадьба Млокосевича, не имеет под собой исторического основания – сам Млокосевич никогда и нигде его не использовал. В своих статьях и заметках   он   называет творение своих рук «садом», только так и пишет: «в моём саду», «у меня в саду», «посадил в своём саду».  Современники Млокосевича также называли ботаническое детище Млокосевича «садом» (П. Мищенко, 1910).  Поэтому я придерживаюсь того мнения, что название «Дендропарк Млокосевича» должно быть заменено на «Ботанический сад Млокосевича», как в официальных документах Министерства Охраняемых территорий Грузии и Лагодехских охраняемых территорий (заповедника), так и на информационном стенде, стоящем сегодня при входе на бывшую территорию усадьбы Млокосевича.

                                              Воспоминания наших современников

Усадьба Млокосевича в Лагодехи

Шота Эриашвили, 1938 г.р., в прошлом научный сотрудник Лагодехского заповедника, помнит, что на бывшей усадьбе Млокосевича росли «две магнолии, белая и красная (Суланжа), большая японская хурма и большой бамбук*,  который выродился полностью, а то, что сейчас местами пробился бамбук, так это обычный, который везде, как сорняк, растёт» (Записал Роланд Осипов, июль 2021 г.).

(*здесь и   далее жирным шрифтом с курсивом   мной выделены   деревья и  кустарники, росшие в разное время на усадьбе Млокосевича  – П.З.).

Автор этих строк, Пётр Згонников, 1949 г.р., уроженец Лагодехи. Хорошо помню рощу бамбука обыкновенного. Она была площадью   50-70 квадратных метров и росла выше и правее дома, в котором жила внучка Млокосевича Зоя Евгеньевна (место, где стоял этот дом, помнят многие лагодехцы – П.З.). Диаметр отдельных стволов достигал 10-15 см. После смерти Зои Млокосевич, плохо ли хорошо, но смотревшей за рощей, роща была полностью вырезана местными жителями.

Из двух магнолий помню одну, это было высокое, с кроной диаметром до 20-25 метров дерево, стоявшее недалеко от бамбуковой рощи, ближе к речке Лагодехисхеви. Зацветала ранней весной гигантскими бело-розовыми цветами, издававшими далеко вокруг запах дорогих парфюмов. В закрытом помещении запах магнолии вызывал головную боль, родители запрещали нам, детям, приносить её домой, что гасило наш энтузиазм в обрывании цветов. Полагаю, что это была Magnolia grandiflora. Уничтожена грозой  в нулевых годах 21 века. 

Особым вниманием у нас, детей и подростков, в конце 50-х годов пользовалось железное дерево (Parrotia persica), нам казалось, если оно железное, то должно бы весить никак не меньше тысячи тонн.  О том, что оно называется железным, ведала висевшая на нём железная табличка. Ещё в то время ствол дерева у основания был необычно большого размера, за прошедшие полвека он стал еще больше.

Борис Викторович Млокосевич (1915-2005), внук Людвига Млокосевича. Кандидат биологических наук, автор ряда научных работ по флоре Лагодехского заповедника. До 1950 года работал заместителем директора по научной части Лагодехского заповедника, после того, как документация в заповеднике стала вестись на грузинском языке, из-за незнания языка перешёл на такую же должность в Закатальский заповедник (г. Закаталы, Азербайджанская ССР), затем - на эту же должность в АБНИЛОС (Абхазская научно-исследовательская лесоопытная станция в  г. Очамчира  Абхазской АССР).

Я познакомился с Борисом Виктровичем в 1987 году в   Очамчира, в АБНИЛОС, куда он меня пригласил. В разговорах о его деде Людвиге Францевиче, у нас родилась идея вернуть дендропарку прежний вид.  В исполнение этого замысла Борис Викторович прислал мне письмо (1)  с составленным им планом усадьбы, на который нанёс росшие по его памяти деревья.  На плане им были отмечены следующие деревья: японская хурма, инжир, вертикальный тополь («свечка»), был   виден изо всех уголков Лагодехи, липа, магнолия, гинкго билобарный, павловния, японское тутовое дерево, конский каштан, бамбук (роща), отдельно стоящие яблони и груши, сосна, магнолия, акация ленкоранская, два кипариса, два дуба, фруктовый сад.  

Сосна на плане локализована Борисом Викторовичем в том месте, где сегодня растёт ливанский кедр.  Не исключено, что он мог назвать ливанский кедр сосной, имея в виду его принадлежность к семейству сосновых.

Японская мушмула (Eriobotrya japonica). Лагодехи, 2021. Фото: Роланд Осипов

Кроме того, в своей статье о дикорастущих плодовых деревьях и кустарниках Лагодехского заповедника, посвящённую Людвигу Францевичу Млокосевичу (2), Борис Викторович отмечает, что его дед   посадил в Лагодехи   два дерева американского ореха (пекан) и одно дерево ореха чёрного (Juglans nigra).

Тулашвили Нина Дмитриевна, 1900 г.р., внучка Млокосевича от брака его дочери Евгении и бухгалтера из   города Гори Дмитрия Тулашвили.   В 1965 году газета «Молодёжь Грузии» опубликовала статью журналиста Лии Джанелидзе «Наследство Людвига Млокосевича» (3). Автор втретилась с Ниной Дмитриевной Тулашвили, рассказавшей журналисту, что Людвиг Францевич   акклиматизировал в Лагодехи такие редкие древесные породы «как волокнистый явор и пробковое дерево, гавайский дуб, американский орех, чёрный бамбук», а также «завёз в Лагодехи и акклиматизировал белую акацию».

Резюме. По воспоминаниям наших современников на усадьбе Млокосевича росли:

две магнолии Суланжа (белая и красная), чёрный бамбук, японская хурма, вертикальный тополь («свечка»), липа, гинкго билобарный, павловния, японское тутовое дерево, железное дерево (Parrotia persica), конский каштан, яблони, груши, сосна, магнолия, акация ленкоранская, кипарис (два), дуб (два), американский орех (пекан), волокнистый явор, пробковое дерево, гавайский дуб, белая акация, орех чёрный (Juglans nigra).

                                                           Публикации Млокосевича

Клубничное дерево (Cornus capitata)

В  1869 году  Млокосевич поселился в Лагодехи. В этом же году известный бельгийский путешественник и ботаник Ван-Вольксем подарил ему семена  эвкалипта Eucaliptus  globulus «и предложил заняться культурой этого растения, сказав, что ежели только  ‘эвкалипт  освоится с климатическими условиями здешних местностей, то это будет важным приобретением для края, так как, по его мнению, E. Globulus уничтожает совершенно болотные лихорадки» (малярия), бывшие настоящим бичом для лагодехского региона. Посеяв семена, Млокосевич получил  из них более 1000 молодых деревьев эвкалипта, однако зима их все уничтожила.   Опытов не прекращал в течение ряда лет, пока после ряда продолжительных неудач не пришел к выводам, что «что климат Алазанской долины [в которой находится Лагодехи,] не благоприятствует разведению  E. globulus , да вряд ли он может иметь будущность где-либо в здешнем крае, так как в самых тёплых местах периодически выпадают холодные зимы с морозами в 10-12 градусов, а этого холода достаточно, чтобы убить Eucaliptus’ы, которые могут выдерживать только минус  семь» (4). 

В 1876 году по предложению князя Ильи Челокаева посетил Париж, где ознакомился с  подробностями возделывания китайской (Urtica nivea) и яванской (Urtica utilis) крапив, волокнистых растений, начавших в то время использоваться в производстве тканей.  Вернулся в высшей степени воодушевленным, стал энергично пропагандировать разведение этих растений в Лагодехи, видя за ними большую будущность: «китайская крапива и в особенности Рамэ (яванская крапива, Urtica utilis – П.З.) есть вопрос первой важности в земледелии. Ни одно волокнистое растение, даже шёлк, не будут иметь такой будущности, как Рамэ. Где только оно в состоянии произрастать, там хлопчатник, конопля и лён уступят ему место, как растению во всех отношениях их превосходящему» (5).

В 1877 году начал проводить опыты по разведению этих крапив на своей усадьбе, убедительно показавшие, что оба виды крапивы отлично выдерживают лагодехские зимы. Любовь к так   понравившейся   ему культуре Млокосевич сохранил на многие годы. В 1895 году при осмотре его участка чиновник Управления госимуществами зафиксировал наличие на усадьбе плантаций яванской и китайской крапив. Саженцы и семена крапивы Млокосевич, по свидетельству ряда источников, раздавал местному населению.

Зрелые бобы рожкового дерева (Ceratonia siliqua)

В 1878 году Млокосевич опубликовал в газете «Кавказ» статью о необходимости открытия в Лагодехи сельскохозяйственной школы, в которой, исходя из результатов своих опытов, указывал, что в Лагодехи «кроме обыкновенных фруктовых деревьев… может расти маслина, фисташка, рожковое дерево (Ceratonia siliqua), чайный куст, даже лимоны, хотя и в кадках; но нигде в нашем крае так роскошно не растут они, как в Лагодехах» (6).

Через год в «Известиях Кавказского Общества Любителей Естествознания и Альпийского Клуба» вышла статья Млокосевича «Заметки о периодических явлениях природы в окрестностях уроч. Лагодехи (Сигнахского уезда, Тифлисской губ.)»(7), результат его девятилетних (1869-1877) наблюдений за повторяющимися  в природе явлениями – зацветанием и отцветанием цветов и деревьев, миграциями птиц,  первым появлением после зимы бабочек и  первым пением кукушки, снегопадами   и распусканием почек на деревьях. В заметки автор включил также наблюдения за росшими в его саду деревьями и цветами, обозначенные им в тексте примечанием «в саду».   Привожу соответствующие выдержки из статьи:

 «1869-ый год. Апреля 23. «Sambuсus nigra (чёрная бузина) и Broussonetia papirifera (в саду) расцвели».  Broussonetia papirifera – это японское бумажное дерево или японская шелковица. На плане усадьбы, составленном   Борисом Викторовичем Млокосевичем, Broussonetia papirifera   указана   как «японское тутовое дерево».

«1869-ый год. Августа 12. Acacia Julibrissin (в саду) отцвела».  

Acacia или Albicia Julibrissin, русское название - акация ленкоранская, а также акация персидская, константинопольская, шёлковая, шёлковое дерево и китайский зонтик.  Людвиг Млокосевич упоминает в свои заметках это дерево несколько раз, приводит два названия, ботаническое (Acacia Julibrissin) и бытовое («шёлковая акация»).  

«1870-ый год.  Мая 20. Хурма (Diospyros Lotus) и виноградина (Vitis vinifera) зацвели».

Dyospyros Lotus   научное название Хурмы кавказской или обыкновенной, местного дикого сорта хурмы, растущего в   Лагодехском ущелье повсеместно. По данным Б. В. Млокосевича, в 1962 году в Лагодехском заповеднике насчитывалось около 500 деревьев этого вида, «больше всего, - отмечал автор, - [эта] хурма встречается в районе дендросада [Млокосевича], где растут обильно плодоносящие крупные деревья» и «здесь же наблюдается интенсивное возобновление в виде самосева, собенно возле материнских деревьев» (2).  

В настоящее время гигантский экземпляр кавказской хурмы растёт в 20 метрах от входа в дендропарк, ствол её   не менее метра в диаметре.  В декабре 2018 года я видел эту хурму, тогда её ветви сверху донизу были густо усеяны мелкими, тёмно-фиолетового цвета плодами, а земля вокруг дерева - покрыта ими.

 «1871-й год.  Марта 17.  Forsitia (в саду) расцветает».  

Уже в марте, со схождением снега, ярко-желтые цветы форзиции густо покрывают ветви кустарника, не оставляя   между соцветиями свободного места. Листья появляются позже, после окончания цветения.  На территории дендропарка форзиции в настоящее время нет.

«Марта 24. Вишня (в саду) расцвела». 

Павловния (Paulownia imperialis). Лагодехи, 2019. Фото автора

«Апреля 23. Paulownia imperialis (в саду) расцвела».

Павловния нашла в Лагодехи вторую родину. Она быстро распространилась по ущелью, занимая в основном хорошо освещаемые каменистые и песчаные участки русла речки Лагодехисхеви, протекающей мимо бывшей усадьбы Млокосевича. В одно время среди спецпалистов лесного дела раздавались недовольные голоса, говорили, что Млокосевич своей павловнией засорил весь заповедник, но это преувеличение – павловния светолюбива, и поэтому в местном лесу, высоком и тенистом, встречается только  единичные её экземпляры.  В последние 10-20 лет павловния стала очень востребованной. В Лагодехи и в других регионах Грузии начали закладывать плантации павловнии, её древесина очень лёгкая и красивая на срезе и широко используется в производстве мебели.  Саженцы павловнии вывозятся из Лагодехи сотнями и тысячами в другие регионы страны.

«Апреля 24. Садовые розы расцвели.

Мая 12. … тюльпанник (Liriodendron Tulipifera) расцвёл.

Мая 15. Gleditschia triacanthos (в саду) цветёт.

Мая 23.  Bignonia Catalpa и белая лилия (в саду) цветут.

1873-й год. Октября 22. Лимоны [в кадках] внесены в комнату.

1876 год. Декабрь 24. Лимоны [в кадках] внесены в комнату.

1877-й год.  Марта 2. Лимоны [в кадках] вынесены».  

Полагаю, что культура выращивания в Лагодехи лимонов в кадках   появилась благодаря детским впечатлениям Млокосевича. Когда он был совсем маленьким мальчиком, на усадьбе его отца, генерала Францишека Млокосевича, в Омиенчине, в оранжерее росло 60 лимонных деревьев в кадках. Таким образом, красоту, а позже и пользу, лимонных деревьев Людвиг познал с детства, что сыграло определённую роль в том, что поселившись   в Лагодехи, несравненно более благоприятном по климату, он занялся их разведением.  По его наблюдениям, лагодехский климат не подходит для выращивания лимонов в почве, так как в иные годы температура опускается здесь до минус 12, поэтому разводить их в Лагодехи можно только в кадках.

Лимон в кадке. Фото автора

В годы жизни Млокосевича разведение лимонов в Лагодехи приняло большой размах, лимонные деревья, писал Млокосевич, «вывозятся отсюда…  в разные места нашего края, а лимоны продаются в Тифлис и в ближайшие города» (5). 

На моей памяти в 60-70 годах прошлого века лимоны в кадках выращивались едва не в каждом лагодехском доме. Кадки были деревянными, с ручками, взявшись за которые, можно было выносить их весной во двор и вносить обратно в дом осенью. На Новый год вечнозелёное деревце лимона наряжали как ёлку. Урожай лимонов был невелик, на ежедневное употребление их не хватало, поэтому они считались ценностью, их держали на случай простудных заболеваний, пили с чаем,  или доставали на чаепитие по особым праздникам.

Сейчас лимонов в кадках в Лагодехи почти не осталсь.

20 октября 1882 в газете «Кавказ» была опубликована   статью Млокосевича об особенностях лагодехского климата (8). Отличительная черта местного климата, делился своими наблюдениями Млокосевич, - его неровность, когда среди устоявшегося весеннего тепла вдруг случаются заморозки, гибельно сказывающиеся на разных культурах: «… олеандр, посаженный мною ради опыта, в грунт в 1859 году, отлично здесь освоился, без всякой защиты на зиму. Вскоре затем не было сада, в котором бы не красовались огромные и роскошные кусты этого растения.  В 74 году от мартовских морозов все кусты погибли и с того времени 4 раза я пробовал снова сажать олеандры в грунт, но опыты не удавались: всякий раз к весне кусты вымерзали. Розмарин постигла та же участь. На зиму никогда не вынимавшиеся из грунта георгины теперь большею частью вымерзают, и из большого количества их стало теперь очень мало».

Здесь же он отмечает, что «желтинник и сумах [от заморозков] … мало пострадали».  О неместном происхождении желтинника говорит тот факт, что он рос на усадьбе Млокосевича и был самовольно вырезан вместе   ленкоранской акацией для украшения кем-то из местных жителей (см. ниже).  Сумах (Rhus L.) относится к тому же семейству Анакардиевых, что и желтинник (Rhus cotinus)  и упоминается в Млоксевичем в одной строке рядом с желтинником, из чего я сделал вывод, что сумах также был посажен Млокосевичем на усадьбе ради акклиматизационных опытов.

Олеандр (Oleander nerium). Растет в Лагодехи повсеместно

В наши дни олеандр является обычным для Лагодехи декоративным кустарником, его кусты можно увидеть во дворах многих жителей города и сёл района. О розмарине определённо сказать ничего не могу, видеть в Лагодехи мне его не приходилось. Клубни георгинов, отставаясь в землек, иногда не вымерзают по несколько лет подряд, но их всё же стараются выкапывать на зиму, иначе за одну холодную зимнюю ночь можно потерять годами собираемую коллекцию этих изящных цветов. В 50-60-ые годы георгины были атрибутом паслисадников почти каждого русского дома.  Скумпии и сумаха в Лагодехи не видел.

4 мая 1890 года Млокосевич получил от Секретаря Императорского Кавказского общества сельского хозяйства посылку с семенами сорго Holcus saccharatus  и джута Corchorus textilis, а за несколько дней до того посылку из Министерства государственных имуществ, также с семенами джута, и посеял их «для производства опытов над растениями… в самом ничтожном количестве, у себя в саду в урочище Лагодехи» (9).

Наблюдения за этими культурами показали, что джут может хорошо расти в Лагодехи, но перспектив   для его возделывания в промышленных объёмах Млокосевич не видел по двум причинам. По причине экономической: «в настоящее время, когда табаководство своей замечательной доходностью увлекает всякого в плантаторы и даёт отличный заработок массе нуждающегося люда, - вряд ли кто заинтересуется джутом», и климато-георафической: «для местных старожилов не подлежит сомнению, что с развитием в окрестностях Лагодехи табачных плантаций значительно улучшился климат (до освоения региона всё пространство от Лагодехи до Алазани было сильно заболочено – П.З.), между тем джут, требующий постоянной сырости, приближается к условиям риса, и потому джут гораздо ближе к своей цели в сырых местностях западного Закавказья, Ленкоранского уезда, у берега моря, тем более, что и волокно его идёт преимущественно на корабельные канаты и паруса».

Сорго (Sorghum). Фото Greg Goebel

Пионером разведения джута в Лагодехи стал Млокосевич, что же касается сорго, первыми, пишет он, в регионе им занялись поселяне села Ново-Михайловка (в последующем с. Будёновка, ныне с.  Нинигори, находится в 5 км от Лагодехи – П.З.): «Считаю необходимым при этом сообщить, что несколько поселян Ново-Михайловки возделывают сорго у себя на огородах в незначительных размерах вот уже несколько лет, но, вероятно, по незнанию, они его не употребляют в пищу, а только по срезке стеблей, обмолотив метёлки, делают из них веники для подметания; зёрна сорго отдают домашней птице, большой охотнице до них».

Шоизия (Shoisia trenata)

А вот в урочище Лагодехи первым сорго начал разводить Млокосевич, смотревший, в отличие от ново-михайловцев, на этот вопрос с более широких позиций: «Была бы желательна высылка подробного описания возделывания сорго, а также сведений о том, как оно употребляется в пищу и для какой цели оно может быть ещё пригодным».

В 60-ые годы 20-го столетия сорго был всё ещё популярен в Лагодехи. Занимались им в основном   русские жители, разводили в небольших объёмах для нужд своих домашних хозяйств: для вязания веников и на корм домашней птице. Созревшие растения с метёлками, усеянными семенами-зёрнами, «обмолачивали» следующим образом. Пучок высушенных стеблей просовывали сквозь дужку металлического ведра, дужку крепко придавливали и, удерживая в таком состоянии, протягивали пучок на себя; зёрна при этом обрывались со стеблей и падали в ведро. Очищенные стебли шли на изготовление веников, которые  вязались   с использованием   всё того же ведра.  Как это делалось, я не усвоил, мой отец, бывший мастером в этом деле, пытался обучить меня, но ученик из меня вышел плохой.

Пять-шесть веников оставалось   дома, их с избытком хватало до нового урожая, лишние, если таковые оказывались, дарились или шли на продажу. Веники из сорго пользовались большим спросом в Лагодехи и в соседних районных центрах.  Зерно сорго подмешивалось к кукурузе и пшенице, такое угощение очень нравилось курам, выклевав вначале сорго, они только потом переходили на традиционный для них корм.

В 1891 году в статье «Минувшая зима в Лагодехах» (Газета «Кавказ, № 117) Млокосевич пишет об акклиматизационных опытах, произведенных им на усадьбе в 1890 году: «Будучи любителем акклиматизации, я ежегодно произвожу опыты над иностранною растительностью, замечательной в каком-либо отношении, в той надежде, что когда-нибудь сумма подмеченных мною фактов заинтересует

Абелия (Abelia floribunda)

специалистов и приведет к хорошим результатам. Пока могу сообщить, что следующие древесные виды, в 1-й раз посаженные у меня в саду в прошлом году, отлично выдержали лагодехскую зиму без всякой защиты (они выписаны, большею частью, из сада «Флора» (садовое заведение в г. Сухуме – П.З.): абелия (Abelia floribunda; отечество Мексика), араукария (Araukaria imbricata; отечество Чили), барбарис (Berberis Darwinii; отечество Патагония), бентамия (Benthamia fragifera; отечество Непал), камелия (Camellia japonica; от. (отечество - П. З.) Япония), шоизия (Choissia ternata; oт. Мексика), гинериум (Ginerium argenteum; от. пампасы Буэнос-Айреса), пробковый дуб (Quercus suber; от. юг Европы*), чайный куст (Thea bohea; oт. Китай), калина (Viburnum odoratissima; от. Китай). Эвкалиптусы (Eucaliptus globulus и Eucalipt. Amagdalina; от. Австралия), посеянные в апреле прошлого года, кажется погибли, разве от корня дадут побеги. К весне также оказались наполовину   погибшими стебли олеандра (Nerium oleander; от. Индия и Китай), хорошо и в большом количестве произраставшие прежде в Лагодехи» (10).

В Лагодехи из указанных выше пород мне известен куст чайного дерева, растущего на территории администрации заповедника, и пробковый дуб и олеандр.

Небольшая роща пробкового дуба росла в 60-70 годах прошлого века на пересечении Закатальского шоссе и улицы Ниношвили, это в южной части городка, около 1.5 километров по прямой от места бывшей усадьбы Млокосевича.  Говорили, что её посадил не Млокосевич, а его зять Дмитрий Тулашвили, муж дочери Млокосевича Евгении, но каких-либо доказательств этому мной не найдено. В декабре 2012 года я осмотрел рощу, в ней тогда росло три крупных экземпляра диаметром 60-80 сантиметров и стоял ствол одного спиленного дерева диаметром около 40-50 сантиметров. По сведениям, полученным в середине августа из Лагодехи, дубы благополучено прожили последние 10 лет, заметно подросли, длина окружности самого крупного  экземпляра составляет 390 сантиметров. 

В 1892 году в корреспонденции «Нового обозрения» Млокосевич делится опытом   акклиматизации в Лагодехи японской аралии (11).  В 1889 году он посадил в саду «два древка аралии (Aralia japonica)», которые в первый раз зацвели 30 июля 1891 года и цвели «ровно по сентябрь». Столько продолжительное цветение заслуживает, по мнению Млокосевича, особенного внимания, так как аралия цветёт в августе, когда цветение медоносных деревьев и растений от сильной жары в Лагодехи почти прекращается, вследствие чего от отсутствия взятка одни пчёлы гибнут, другие покидают свои улья и разлетаются по лесу в поисках новых, лучших мест. Аралия же, между тем, прекрасное медоносное дерево, в чем Млокосевич мог убедиться сам, наблюдая, как в августе аралия всё время её цветения была облеплена пчелами. Рекомендует «господам пчеловодам» получше изучить так любимую пчелами аралию, тем более, что дерево это, к тому же очень декоративно и превосходно выдерживает местный климат. Если рассадить аралию вокруг пасек, советует Млокосевич, «она могла бы оказать существенную пользу пчеле, в самое для неё трудное время».

Японская хурма (Diospyros kaki). Фото Аndrey K

В 1891 году Млокосевич посадил у себя на пчельнике (пасека) японскую хурму Diospyros Kaki (12). Прочёл о ней в «Revue de la Societe’d’ Acclimatation» и подумал, что если хурма отлично освоилась с климатом южной Франции, «…то, пожалуй, что и лагодехский климат не окажется ей враждебным». Выписал из сухумского садового заведения «Флора» один саженец, давший  через 4 года 16 плодов.  Но как-то буйволы взломали ограду, забрались в сад и поели все плоды, случайно оставив неронутым один, доросший до полного созревания. Многие поселяне, услышав, что у Млокосевича растёт такая крупная хурма, «приходили посмотреть на неё и всех она поражала своими размерами; и не удивительно, так как все здесь были уверены, что кроме местной хурмы, Diospyros lotus, других пород хурмы не существует, а местная хурма перед японской казалась карликом при великане».

Подводя итоги свои наблюдениям, Млоксевич пишет, что японская хурма, «эта ценная порода», может произрастать на Алазанской долине, в особенности, в её более низменной и тёплой юго-восточной части.

В наши дни японская хурма растёт повсеместно, начиная от Лагодехи, где она есть во многих дворах, до самых южных сёл района в Алазанской долине. Урожайность её так велика, а спрос так ничтожен, что плоды остаются на деревьях до Нового года, пока не налетят дрозды, большие любители хурмы, и за один –два дня не исклюют все плоды. 

В заметке о погоде в Лагодехи в 1902 году,  напечатанной газетой «Кавказское сельское хозяйство» (13), Млокосевич сообщал, что в апреле в результате внезапных холодов погибли всходы огруцов, арбузов и дынь, пострадали завязи вишен и черешен, «…персиков на одних деревьях почти нет, на других, в особенности, находящихся под защитой больших дерев, много. То же и с грушами: на одних деревьях почти нет груш, а на других, как например, у меня на местном вандамском сорте (зимняя груша весом 3 фунта) (1400 г – П.З.), груш слишком много».

Акация ленкоранская (Acacia Julibrissin)

В 1896 году в статье «По поводу наводнений в Закавказье» в «Кавказском сельском хозяйстве» Млокосевич высказывает свои соображения по поводу стихийных бедствий «настоящего года, причинивших неисчислимый вред Закавказью… с указанием мер против этих гибельных природных явлений, которые, очевидно, могут повториться ещё не раз» (14).

Среди  причин, приводящих, по мнению Млокосевича, к  таким природным явлениям, как обрушившиеся на Лагодехи в 1896 году четыре мощных наводнения и три градобития, лежит, в том числе,  невежественность  простого люда: «…[становится ] ясно, что лес для сельчан не имеет никакого климатического значения и, не беспокоясь о будущем, они не находят причин его защищать; вот почему во всякое время  они выказывают к нему невежественную жестокость» - «так, например, в конце лета и осенью срубываются  большие деревья крупного ореха, хурмы, каштана – только для более удобного снятия с них плодов».

Невежественность в вопросах бережного отношения к природе не ограничивается сельским людом: «Впрочем, и наша интеллигенция выказывает подчас любовь к природе в довольно странной форме: собирается ли она для веселья или печали, это всё равно, - для усиления её экстаза требуется много зелени, плюща, деревцов. Если бы эту зелень приносили из оранжерей и она оставалась живой по окончании бала, пикника, свадьбы или похорон, то приятно было бы наслаждаться такими живыми декорациями экзотических растений. Но теперь публика веселится, танцует вокруг трупов, которые безвинно погибли только ради этого веселья; а таких праздников в году много».

В качестве иллюстрации к сказаному приводит пример из собственного опыта: «Так, например, в 1859 году я развёл в Лагодехах множество кипарисов пирамидальных и горизонтальных. В здешнем парке я образовал целую кипарисовую рощу, кроме того, я раздавал кипарисы всякому пожелавшему украсить ими свой сад… Но, увы, все кипарисы пошли на рождественские ёлки и ни одного цельного экземпляра не осталось для   дальнейшего опыта».

Барбарис Дарвина

И далее: «Та же история повторилась и с берёзками: я достал из здешнего подальпийского леса более 300 берёзок, преимущественно для лагодехского [полкового] парка, где я сгруппировал всю местную древесную растительность… Сначала берёзки росли себе отлично, но понемногу, за исключением одной,  хорошо огороженной, все были вырублены  на Троицу. На Троицу идут всякие деревца, лишь бы они были попрямее и покрасивее. Однажды для такого украшения у меня в саду самовольно срубили красивый куст желтинника (Rhus cotinus) и мимозу (Mimosa Julidrissin)». 

В сегодняшнем Лагодехи нет ни кипарисов, ни берёз. И желтинника (скумпии), красивейшего декоративного дерева, цветущего метёлками, похожими на розовое облачко, тоже нет.  Старое, уничтоженное на ёлки, с безобразно торчавшими мёртвыми ветвями-обрубками, но всё еще живое дерево кипариса в последний раз я видел в середине  50- х годов в частном дворе на углу бывших улиц 26 комиссаров (Важа Пшавела) и Рабочей (Робакидзе).  

Крупный экземпляр Mimosa (Albicia) Julibrissin в дендропарке   растёт до сих пор. Три года назад я видел вокруг него множество молодых всходов. Отдельные всходы мимозы встречались даже в 300-500 метрах от дендропарка. Заметного распространения в качестве декоративного дерева Альбиция в Лагодехи не получила.

Резюме. По материалам публикаций Млокосевича на его усадьбе  были им посажены и росли: маслина (оливковое дерево), фисташка, рожковое дерево (Ceratonia siliqua), чайный куст, лимоны (в кадках),  японское тутовое дерево ( Broussonetia papirifera),  Acacia Julibrissin, аралия (Aralia japonica), хурма японская (Diospyros Kaki), хурма кавказская (Diospyros lotus), вишня, форзиция, павловния (Pawlownia imperialis), сорго Holcus saccharatus, джут Corchorus textilis, олеандр, розмарин, георгины, эвкалипт (Eucaliptus globulus et  Eucaliptus Amagdalina), садовые розы, тюльпанник (Liriodendron Tulipifera), гледичия (Gleditschia triacanthos),   катальпа (Bignonia Catalpa),  белая лилия, груша вандамская, кипарис пирамидальный, кипарис горизонтальный, желтинник (скумпия обыкновенная), сумах, крапива китайская (Urtica nivea), крапива яванская (Urtica utilis),  абелия (Abelia floribunda),  араукария (Araukaria imbricata), барбарис (Berberis Darwinii), бентамия (Benthamia fragifera), камелия (Camellia japonica), шоизия (Choissia ternata), гинериум (Ginerium argenteum), пробковый дуб (Quercus suber), чайный куст (Thea bohea), калина (Viburnum odoratissima).

                                                 Воспоминания современников Млокосевича

Лириодендрон или Тюльпанное дерево (Liriodendron)

В 1900 году, с 5 по 15 июля, у Млокосевича гостил ассистент профессора Н. И. Кузнецова при кафедре ботаники Юрьевского Императорского Университета, поляк по происхождению, 25-летний Болеслав Гринивецкий, в будущем профессор Варшавского университета и директор университетского   Ботанического сада. В ботаническое путешествие по Кавказу он отправился по поручению и на средства гарфини Е. П. Шереметовой, и, закончив гербарные сборы в селении Карданахи, где находилось имение графини, направился в Лагодехи к Млокосевичу, как его просил об этом профессор  Кузнецов.  

В 1949 году Гринивецкий опубликовал свои воспоминаия о Млокосевиче   в краковском журнале Wierсhy (15).  О ботаническом саде в статье сведений нет, внимание гостя больше привлекла история сада Тифлисского гренадёрского полка («полковой сад»), заложенного Млокосевичем во время его службы в армии: «заложив парк, Млокосевич окружил его пирамидальными тополями, и высадил немало ценных деревьев, выписанных им за границы, будучи уверенным, что в условиях Лагодехи они прекрасно станут развиваться. В парке росли образцы знаменитых американских деревьев, такие, как  Taxodium (Таксодиум),  Sequoia (Секвойя),  Liriodendron (Лириодендрон),  Magnolia grandilora (Магнолия крупноцветковая), японское  Gīnkgo (Гинкго) и Магнолия Julan, кроме того еще  Taxus (Тиссы),  (Ephedra) (Эфедра) и  множество иных».

 Во время пребывания Гринивецкого в Лагодехи полковой парк находился в плачевном состоянии: дороги в парке заросли травой, солдаты вырубали деревья, везде царили запустение и разруха.

В 1959 году к 50-летию со дня смерти Млокосевича, «Лесной журнал» опубликовал заметку «Исследователь Кавказа Л. Ф. Млокосевич» (16), автор которой П.Войчаль писал, что   Млокосевич, выполняя обязанности лесничего, сделался также пионером разведения леса, создав [полковой]  парк в Лагодехи и небольшой ботанический сад при своей усадьбе, из которого снабжал местное население саженцами плодовых и технических растений

«Дм. Ч-евъ», автор некролога «Людвиг Францович Млокосевич», размещённого в газете «Закавказье» (17), пишет, что Млокосевичем в его «старом пепелище в урочище Лагодехи Сигнахского уезда…производились всегда акклиматизационные опыты над чайным кустом, маслиною, лимонным и апельсиновым деревьями, эвкалиптусом и массою других плодовых медоносных и декоративных растений».

Китайский жасмин (Jasminum grandiflorum)

Нет сомнений, что «Дм. Ч-евъ» это князь Дмитрий Челокаев, один из знатнейших особ Лагодехи, образованный человек, хорошо говоривший и писавший по-русски, его статьи на актуальные темы лагодехской жизни неоднократно появлялись в русскоязычной периодике Закавказья.  Дружбу с семейством Челокаевых Млокосевич завёл давно, известно, что ещё в 1875 по предложению князя Ильи Челокаева он совершил поездку в Париж, чтобы разузнать у тамошних плантаторов все секреты разведения этой новой для Лагодехи культуры.  

П. Мищенко (Санкт-Петербург), автор некролога «Памяти Л. Ф. Млокосевича», напечатанного 1910 году в «Трудах Ботанического сада Императорского Юрьевского Университета» (18), к   заслугам Млокосевича относит закладку    обширного полкового парка и фруктового сада, «которые, по мысли Л.Ф., должны были служить не только для удовольствия, но одновременно культуре края и науке. … Названный парк-сад, остатки которого сохранились ещё и в настоящее время, с одной стороны положил начало процветающим ныне фруктовым садам в Лагодехах и Закатальском округе, а с другой стороны представлял немалый интерес (особенно, если бы он не погиб наполовину впоследствии) и для науки, так как в нём была собрана богатая живая дендрологическая коллекция и многие редкие растения, которые были выписаны Л.Ф. из-за границы. Особенно богата была группа хвойных, где красовались даже такие представители этого отдела, как американские Taxodium и веллингтония, японский Ginkgo, а среди лиственных пород - Liriodendron, древнейшая из магнолий – Magnolia Julans, а также Magnolia grandiflora, кроме того – Ephedra, Taxus и мн. другие. Для водяной растительности в саду были устроены особые пруды, в декоративной части сада широко представлена была группа лиан. Им же впервые были введены на Кавказе «рами» - Urtica nivea и Urtica utilis, а также сделаны опыты культуры чайного куста, маслины, лимона, апельсина, эвкалипта и т.д.

Трёхлисточковое лимонное дерево (Poncirus trifoliata). Лагодехи, 2021. Фото: Роланд Осипов

В 1897 году Е. Дандуров опубликовал в газете «Кавказское сельское хозяйство» статью о сельскохозяйственном положении Лагодехи, часть которой посвятил опытам Млокосевича: «здесь прекрасно произрастают, как показали опыты г. Млокосевича, некоторые породы хвойных деревьев, лавровое дерево, чайные кусты, каки, камелия, трёхлисточковое лимонное дерево – весьма практичное для живых изгородей, рами и даже эвкалиптусы (не совсем успешно). Опыты г. Млокосевича заслуживают внимания. Недалеко от его дома, находящегося в лесу, имеются экземпляры вышеперечисленных растений, они разбросаны почти в лесу и растут без особого ухода. Надо заметить, что г. Млокосевич при своих опытах придерживается практической точки зрения; он эти новые для Лагодех ценные растения не обставляет тщательным уходом, а, напротив, посадив их в грунт, присматривает за ними также, как и за прочими плодовыми деревьями. На самом деле, опыты над культурой растений в целях определения их промышленного значения, должны вестись именно так, как это делает г. Млокосевич. Подобные опыты дают основание утверждать, что в Лагодехах могут успешно расти: каки, чай, лавр и др. У г. Млокосевича имеются довольно в большом количестве экземпляры рами» (китайская и яванская крапивы) (19).

Резюме. По воспоминаниям современников Млокосевича, во время службы в армии  он заложил в Лагодехи полковой сад, а позже, оставшись на постоянное место жительство, развёл на своей усадьбе ботанический сад.

В полковом саду росли пирамидальные тополя, таксодиум (Taxodium), секвойя (Sequoia), лириодендрон (Liriodendron), магнолия (Magnolia grandiflora), гинкго японское (Gīnkgo), магнолия Юлиана, тиссы (Taxus), эфедра (Ephedra) и другие ценные породы деревьев иностранных деревьев.

 В ботаническом саду на усадьбе росли японская хурма, чайное дерево, лавровое дерево, китайская крапива, яванская крапива, камелия, трёхлисточковое лимонное дерево, эвкалипт, маслина, лимонные дерево (в кадках), апельсиновое дерево, а также «масса других плодовых медоносных и декоративных растений» (Дм. Ч-евъ).

К сожалению, узнать, что конкретно, какие деревья, кустарники и растения скрывались за словом «масса», нам вряд ли когда-то удастся.

.

                 Архивные материалы. Дело об усадьбе Млокосевича

Пробковый дуб (Quercus suber). Лагодехи, 2021. Фото: Роланд Осипов

В 1893 году, за пять лет до выхода на пенсию, Млокосевич обратился с рапортом к своему непосрдственному начальнику, Его Превосходительству Господину Управляющему Государственными Имуществами Тифлисской Губернии и Закатальского Округа» с просьбой закрепить за ним в потомственное владение землю, на которой находится его усадьба (20).

В рапорте Млокосевич указывал, что,  заняв  в 1869 году должность лесничего,  он  в свободное от службы время занимается опытами посадки различных деревьев и полезных растений и их акклиматизацией на занятой им усадьбе: «Таким обазом, благодаря этим опытам, в настоящее время известно, что чайный куст – Thea bohea и Thea viridis, камелия– Camelia Yaponica, лавр – Laurus nobilis, пробковый дуб –Quercus Suber, олеандр – Nerium Oleander, яванская крапива – Urtica utilis и многие другие породы оnлично уживаются с здешним климатом».

В связи с просьбой Млоксевича 24 февраля 1895 года в Лагодехи прибыл Чиновник по особым поручениям Жуков и в присутствии Млокосевича и трёх понятых осмотрел усадьбу. Был произведён тшательный подсчет количества растущих деревьев и кустарников и определены их породы. В составленном и подписанном акте говорилось, что «разбросанные группами и единично по участку фруктовыя деревья и прививки, в возрастах от 28 лет до прошлогодних прививок и посадок, исчислены в количестве 920 экземпляров, не считая ягодныя кустарники – малины, крыжовника и смородины. Фруктовые породы следующия: фундук, крупн. орех, груша, гранат, яблоко, сливы, вишня, персик, винныя ягоды, унаби, тута, абрикос, айва, фисташки, фурмы японская, американская и местная. Декоративных и иностранных редких насчитано около 120 экземпляров следующих: пять чайных кустов 2-х видов, магнолия 2-х видов, Павловния, Камелия, пробковый дуб, японская шишка, клубничное дерево, кипарис, буксусы, сосна, туя и кедр. Кроме этого есть плантация китайской и Явайской крапивы, кусты агавы, каки и китайского сасмина».

Резюме. По данным архивного дела  об усадьбе Млокосевича в   1894-1895 годах на ней росли пять чайных кустов двух видов ( Thea bohea и Thea viridis), камелия (Camelia Yaponica), лавр ( Laurus nobilis), пробковый дуб (Quercus Suber), олеандр ( Nerium Oleander),  магнолия 2-х видов, павловния,  пробковый дуб, японская шишка (мушмула), клубничное дерево, кипарис, буксус (самшит – П.З.), сосна, туя, кедр, китайская и  явайская крапива (плантации),  агава, японская хурма, хурма американская, хурма местная, китайский жасмин, малина, крыжовник, смородина,  фундук, крупный  орех , груша, гранат, яблоко, сливы, вишня, персик, винныя ягоды (виноград), унаби, тута, абрикос и айва.

Японское тутовое дерево (Broussonetia papirifera). Варна, Болгания, 2019. Фото автора

Сведения, полученные из указанных выше источников, были сведены мной в общий список, из которого были исключены  повторяющиеся названия.  Кроме того, из списка были исключены   породы деревьев местного происхождения: дуб (Quercus), грецкий орех (Juglans regia), каштан (Castanea sativa), липа (Thilia), хурма кавказская (Diospyros lotus) и другие, во множестве растущие в лесах Лагодехи, и, несомненно, росшие на территории, занятой Млокосевичем под усадьбу,   задолго до того, как он там там поселился.  

В приводимом ниже списке названия деревьев, кустарников и растений расположены в порядке русского алфавита и снабжены  их научными названиями.

Садово-огородные культуры и деревья, росшие в полковом саду, вынесены в отдельный список.

Жирным шрифтом выделены ботанические виды, посаженные в своё время Млокосевичем и растущие в дендропарке по настоящее время.

Остальные ботанические виды были посажены Млокосевичем в его приусадебном саду  в период с 1869 по 1895 год, но со временем погибли по разным причинам. 

Все они, хочется думать, найдут своё место в возвращённом к прежнему великолепию, ревитализированном польскими специалистами дендропарке.

Список деревьев, кустарников и цветов, росших на усадьбе Людвига Млокосевича

1. Абелия (Abelia floribunda).

2. Агава (Agave).  

3. Акация белая (Robinia pseudoacacia).

4. Акация (альбиция) ленкоранская (Acacia(Albicia) Julibrissin).  

5. Апельсиновое дерево (Cītrus × sinēnsis).

6. Аралия (Aralia japonica).

7. Араукария (Araukaria imbricata)

8. Бамбук чёрный Phyllostachys nigra (Lоdd.) Munrо.

9. Бамбук обыкновенный (Bambusа vulgaris).

10. Барбарис (Berberis Darwinii).

11. Бентамия (Benthamia fragifera).

12. Буксус (самшит) (Buxus colchica).

13. Георгина (Dahlia). Опыты Млокосевича показали, что климат Лагодехи суров для выращивания георгины в открытом грунте, чтобы они не вымерзали, клубни приходится на зиму выкапывать.

14. Гинериум (Ginerium argenteum).

15. Гинкго японское (Gīnkgo biloba L.).

16. Гледичия трёхколючковая (Gledi.tschia triacanthos).  

17. Джут Corchorus textilis.

18. Дуб гавайский (?). (Информация приведена из статьи «Наследство (3) Людвига Млокосевича» Лии Джанелидзе, сведений оботаническом названии в доступных мне источниках не нашёл.

19. Дуб пробковый (Quercus Suber).

20. Ель (Picea).

21. Ель серебристая (голубая) (Pīcea pūngen).

22. Жасмин китайский (Jasminum grandiflorum).

23. Желтинник или Скумпия обыкновенная (Rhus cotinus).

24. Калина (Viburnum odoratissima).

25. Камелия (Camelia Yaponica).

26. Катальпа (Bignonia Catalpa).

27. Кедр ливанский (Cedrus libani).

28. Кипарис горизонтальный (Cupressus).

29. Кипарис пирамидальный (Cupressus Pyramidalis).

30. Клубничное дерево (Cornus capitata). 

31. Крапива китайская (Urtica nivea).

32. Крапива яванская (Urtica utilis).

33. Лавровое дерево (Laurus nobilis).

34. Лилия белая (Lílium candídum).

35. Лимонное дерево (Cítrus límon). В Лагодехи в открытом грунте расти не может, у Млокосевича выращивалось в кадках.

36. Лимонное трёхлисточковое дерево (Citrus seu Poncirus trifoliata).

37. Магнолия Суланжа (белая) (Magnolia soulangeana).  

38. Магнолия Суланжа (красная) (Magnolia soulangeana).

39. Маслина (Olеa).

40. Мушмула («шишка») японская (Eriobotrya japonica). 

41. Олеандр (Nerium Oleander).

42. Орех чёрный (Juglans nigra).

43. Павловния (Paulownia imperialis). 

44. Парротия персидская или железное дерево (Parrotia persica).

45. Пекан или американский орех (Caria pekan).

46. Рожковое дерево (Ceratonia siliqua).

47. Роза садовая (Rosa).

48. Розмарин (Rosmarínus). Опыты Млокосевича показали, что климат Лагодехи не подходит для выращивания розмарина в открытом грунте.  

49. Сорго (Holcus saccharatus).

50. Сосна (Pinus).

51. Сумах (Rhus).

52. Тополь пирамидальный (Populus nigra f. Pyramidális).  

53. Туя (Thúja).

54. Тюльпанник, тюльпанное дерево (Liriodendron Tulipifera).

55. Фисташка, фисташковое дерево (Pistácia).

56. Форзиция (Forsythia). 

57. Хурма американская (Diospyros virginiana).

58. Хурма японская (Diospyros kaki).

59. Чайное дерево (Thea bohea).

60. Чайное дерево (Thea viridis).

61. Шоизия (Choissia ternata).

62. Эвкалипт (Eucaliptus globulus).

63.  Эвкалипт (Eucaliptus Amagdalina).  Опыты Млокосевича показали, что климат Лагодехи не подходит для выращивания эвкалипта в открытом грунте.

64. Явор (клён) волокнистый (Acer pseudoplatanus). Информация о яворе (клёне) волокнистом как объекте акклиматизационных опытов Млокосевича вызывает сомнения,  поскольку Кавказ является ареалом  его природного произрастания.

65. Японское тутовое   дерево (Broussonetia papirifera).

Из садово-огородных фруктовых и ягодных культур на усадьбе Млокосевича произрастали: малина, крыжовник, смородина, фундук, грецкий орех, яблони, груши, в том числе, груша вандамская, гранат, инжир, сливы, вишня, персик, винныя ягоды (виноград), унаби, тута, абрикос и айва.

В полковом саду Млокосевичем были посажены: пирамидальные тополя, веллингтония, таксодиум (Taxodium), секвойя (Sequoia), лириодендрон (Liriodendron), магнолия Грандиоза (Magnolia grandiosa), гинкго японское (Gīnkgo), магнолия Julans, тиссы (Taxus), эфедра (Ephedra) и много других ценных пород деревьев.

                                      Список литературы

1. Письмо Б.В. Млокосевича П.Т. Згонникову. – 1987. – 26 сентября.

2. Млокосевич, Б.В. Дикорастущие плодовые деревья и кустарники, Лагодехского государственного заповедника. – Труды Азербайджанского научно-исследовательского института лесного хозяйства и агролесомелиорации. – Баку. – 1962. - С. 171-196.

3. Лия Джанелидзе.  Наследство Людвига Млокосевича//Газета «Молодёжь Грузии». – 1965. – 18 мая.  

4. Млокосевич. Ещё об эвкалиптах// Газета «Кавказ». – 1885. - № 309. – 20 ноября

5. Млокосевич.  Лагодехи, 18 марта: [о поездке в 1876 году в Париж с целью узнать все возможные подробности возделывания китайской и яванской крапивы для их акклиматизации и выращивания в Лагодехи и на Кавказе]//Кавказ. – 1878. - № 65. – 21 марта

6. Млокосевич, Л. Лагодехи (корр. "Кавказа"): [о Лагодехи как наиболее пригодном месте для открытия земледельческой школы]//Газета «Кавказ». - 1878. - №81. - 9 апреля.

7. Л. Млокосевич. Заметки о периодических явлениях природы в окрестностях уроч. Лагодехи (Сигнахского уезда, Тифлисской губ.) //Известия Кавказского Общества Любителей Естествознания и Альпийского Клуба. – Тифлис, 1879. – Вып. 1. – С. 41-46.  

8.  Млокосевич. Лагодехи, 20 октября: [об особенностях лагодехского климата в 1882-ом году]//Кавказ. - 1882. – № 287. -  30 октября.

9. Млокосевич, Л. Опыты посева семян сорго и джута в ур. Лагодехи//Газета «Кавказ». – 1890. - № 330. – 13 декабря. 

10. Млокосевич, Л. Минувшая зима в Лагодехах//Газет «Кавказ». – 1891. - № 117. -  5 мая.

11. Млокосевич, Л. Ур. Лагодехи (Корреспонденция «Новаго обозрения») //Газета «Новое обозрение». – 1892. - № 2788.

12. Млокосевич, Л. Японская хурма//Кавказское сельское хозяйство. – 1892. -  № 157. - C. 20-21.

13. Млокосевич. Корреспонденция//Кавказское сельское хозяйство. – 1902. - №  435. – С. 349.

14. Млокосевич. По поводу наводнений в Закавказье//Кавказское сельское хозяйство. – 1896. - № 142. -  С. С. 2423-2425.

15. Boleslaw Hryniewiecki. Ze wspomnien kaukaskich. W goscinie u rodaka milosnika przyrody//Wierchy. – Krakow. – 1949. - S.  70-87.

16. П.И. Войчаль. Исследователь Кавказа   Л. Ф. Млокосевич (К 50-летию со дня смерти) //Лесной журнал. – 1959. - № 5 . – Отдельный оттиск.

17. Дм. Ч-евъ. Людвиг Францович Млокосевич (некролог). – Газета «Закавказье». – 1909. – Вып. 149. -  6 августа.

18. П. Мищенко.  Памяти Л. Ф. Млокосевича (некролог)//Труды Ботанического сада Императорского Юрьевского университета (под. ред. директора сада проф. Н.И. Кузнецова. – 1910. - Том 11-12. –- С. 270-274.

19. Е. Дандуров. Сельскохозяйственное положение Лагодех//Кавказское сельское ходяйство. 1897. - № 205. – С. 804-807.

20. Центральный государственный исторический архив Грузии, ф.243, оп.7, Д.175.

-------------------------------------------------

Примечания

* В польской литературе принято писать «Людвик», сам Млокосевич писал своё имя двояко: в своих статьях и заметках на русском языке он подписывался «Людвиг», в письмах польским корреспондентам, как правило, «Людвик». В русской литературе утвердилась вторая форма, «Людвиг». 

------------------------------------------------------

Справка об авторе

Пётр Згонников, врач-психиатр, кандидат медицинских наук, автор 40 научных работ, соавтор практического пособия для врачей «Клиническая психиатрия» (1989), в прошлом ассистент кафедры психиатрии Харьковского медицинского института, руководитель фармацевтического предприятия.

Родом из Лагодехи (Грузия), проживал недалеко от усадьбы Людвика Млокосевича (1831-1909), известного натуралиста, сотрудника Варшавского зоологического музея и исследователя природы Кавказа и Персии. С середины 80-х годов занимается изучением биографии Млокосевича и популяризацией его имени.  Другие интересы: история Лагодехского края, журналистика. Создатель авторского сайта www.lagodekhi.net, один из разделов которого посвящён Людвику Млокосевичу. Автор  более 100 работ о Млокосевиче и членах его семьи на русском, грузинском, польском и аварском языках.

Имейл: info@lagodekhi.net;  zpt1949@gmail.com

------------------------------------------------

Фото с помощью Google  с сайтов:

клубничное дерево (udec.ru),  зрелые бобы рожкового дерева (commons.wikimedia.org ), олеандр ( flowersadvice.ru), шоизия 

(dachahome.ru), абелия (dic.academik.ru),  акация ленкоранская (na-dache.ru),  барбарис Дарвина (moisadovod.ru),

лириодендрон (derevo-s.ru), китайский жасмин (360 wiki.ru) 

Просмотров: 975

Комментарии к статье:

Добавить Ваш комментарий: