ლაგოდეხში ლუდვიგ მლოკოსევიჩის დენდრარიუმის რევიტალიზაციის პროექტის ინიციატორმა, ორგანიზატორმა და ხელმძღვანელმა, რადოსლავ კონიაჟმა, ფეისბუქზე გამოაქვეყნა პოსტი ლუდვიგ მლოკოსევიჩის შესახებ ჩემი წიგნის პოლონურ და ქართულ ენაზე დაგეგმილი გამოცემის შესახებ.

Radoslaw Koniarz, инициатор, организатор и руководитель проекта ревитализации дендрания Людвига Млокосевича в Лагодехи, опубликовал на Фейсбук сообщение о планируемом издании моей книги о Людвиге Млокосевиче на польском и грузинском языках...

Просмотров: 149   

XIX საუკუნეში ლაგოდეხში ცხოვრობდა თავადი ილია ჩოლოყაშვილი, გენერალ-მაიორი. იყო ცნობილი, იმპერატორ ალექსანდრე II-ის ამალის წევრი იყო. მეგობრობდა ლუდვიგ მლოკოსევიჩთან. გარდაიცვალა 1877 წლის 11 მაისს, ყარსთან თურქებთან ბრძოლაში მიღებული ჭრილობის შედეგად. ,,სამწუხაროა, ის კარგი მეგობარი იყო, - წერდა მლოკოსევიჩი ანტონ ვაგასადმი მიწერილ წერილში, - და საერთოდ, ყველას უყვარდა!"...

Просмотров: 283   

Жил в XIX веке в Лагодехи князь Илья Чолокашвили, генерал-майор. Известным был, состоял в свите императора Александра II. Дружил с Людвигом Млокосевичем. Скончался 11 мая 1877 года от раны, полученной в сражении с турками под Карсом. "Жалко его, он был хорошим другом, - писал в письме Антону Ваге Млокосевич, - и вообще его все любили!"...

Просмотров: 336   

Статья "О будущем дендропарка Млокосевича" в переводе на грузинский язык.

პირველ ფოტოზე ასახულია მლოკოსევიჩის დენდროპარკი მანამდე, სანამ მას პოლონელები ესტუმრებოდნენ, რომლებიც მიმდინარე წლის სექტემბრის დასაწყისში მისი რევატალიზაციის მესამე ეტაპს ახორციელებდნენ, ხოლო მეორეზე – მათი წასვლის შემდეგ. შეადარეთ ისინი, რათა დარწმუნდეთ აშკარა აზრში: სახლის აშენება საქმის მხოლოდ ნახევარია, საქმის მეორე, არანაკლებ მნიშვნელოვანი ნახევარია – სახლის მოვლილ მდგომარეობაში შენარჩუნება.

Просмотров: 483   

В истории с варварски срубленным в дендропарке Млокосевича саженцем дуба, потомком самого известного и самого старого в Польше дуба, появились  новые детали...

Просмотров: 341   

7 октября в Лагодехи произошло   неприятное событие. В дендропарке Млокосевича вырубили саженец исторического дуба из Польши. Тот, что два года назад привезли  из Польши и посадили  польские специалисты, осуществляющие трёхлетний проект  ревитализации (восстановления) дендропарка.... 

Просмотров: 423   

Союз охраны птиц России опубликовал  статью* о Людвиге Млокосевиче.  Упомянули о моём сайте, как источнике интереснейшей информации «об этом благородном и неутомимом исследователе Кавказа». Не скрою, отрадно сознавать, что  мои многолетние труды по изучению жизни и деятельности нашего знаменитого  земляка-поляка не пропали даром,  и его имя  знают и помнят современые исследователи и защитники природы...

Просмотров: 355